കഴിഞ്ഞ ദിവസം അന്തരിച്ച തന്റെ പിതാവ് ജോർജോ മെസിയെ പറ്റി ലിയണൽ മെസി എഴുതിയ വികാരനിർഭര കുറിപ്പ്
പ്രിയപ്പെട്ട അച്ഛാ…നിങ്ങൾ ഇല്ലാതായി എന്ന് എനിക്ക് ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, അങ്ങയുടെ വേർപാട് ഉൾക്കൊള്ളാൻ എനിക്ക് ഇതുവരെ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. ഉൾക്കൊള്ളാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഇനി ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണില്ലെന്നും നമ്മൾ ഇനി സംസാരിക്കില്ലെന്നും സങ്കൽപ്പിക്കാനാകുന്നില്ല. നിങ്ങൾ അനുഭവിച്ച കഷ്ടപ്പാടുകൾ വെച്ച് ഇതാണ് നല്ലതെന്ന് എനിക്കറിയാം, എങ്കിലും നിങ്ങൾ വളരെ വേഗം യാത്രയായി. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ആസ്വദിക്കാൻ ഇനിയുമേറെ ബാക്കിയുണ്ടായിരുന്നു.”
അവസാന ലോകകപ്പിൽ കളിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് നിരന്തരം ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു, എന്നാൽ ലോകകപ്പ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യനില മോശമായി. ഒരു ടൂർണമെന്റിൽ നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ഇല്ലാതിരിക്കുന്നത് ഇതാദ്യമായിരുന്നു. നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിക്കുമെന്നും യാത്ര ചെയ്യാൻ തക്കവണ്ണം ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുമെന്നും അമ്മ എന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നു. നമുക്ക് ഫൈനലിൽ എത്താം, അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് യാത്ര ചെയ്യാമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.”
ലോകകപ്പിലെ ഓരോ മത്സരത്തിന് ശേഷവും നിങ്ങളുടെ സന്ദേശത്തിനായി ഞാൻ കാത്തിരുന്നു. എന്നാൽ അതൊരിക്കലും ലഭിച്ചില്ല. കാര്യങ്ങൾ ഗുരുതരമാണെന്ന് ഞാൻ തിരിച്ചറിയുകയായിരുന്നു. ഒരു മത്സരമെങ്കിലും കാണാൻ പിതാവിന് സാധിക്കുന്നതിനായി ടൂർണ്ണമെന്റിൽ പരമാവധി മുന്നോട്ടു പോകാൻ ഞാൻ പ്രയത്നിച്ചു.
സ്പെയ്നിനെതിരായ ഫൈനലിൽ അർജന്റീന പരാജയപ്പെട്ട ആ മത്സരത്തിൽ എന്റെ കാലുകൾ തളർന്നുപോയിരുന്നു.
ഞങ്ങൾ ഫൈനലിൽ എത്തി, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അവിടെയെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കപ്പ് സ്വന്തമാക്കി നിങ്ങൾക്ക് കൊണ്ടുവന്നു തരാനും പുതിയൊരെണ്ണം കാണിച്ചുതരാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല; എന്റെ കാലുകൾ തളർന്നുപോയിരുന്നു. എന്റെ ശാരീരിക പരിമിതികളെ മറികടക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ ഫൈനലിൽ ഞങ്ങൾ പെനാൽറ്റി ഷൂട്ടൗട്ടിൽ തോറ്റുവെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതിയത്. സംഭവിച്ചതിനെക്കുറിച്ചൊന്നും നമുക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. നമ്മൾ ചാമ്പ്യന്മാരായില്ലെങ്കിലും, ഓരോ മത്സരവും ഞങ്ങൾ എത്രമാത്രം ആസ്വദിച്ചു എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.
ഇത് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത്, നമുക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയാതെപോയ ഒരേയൊരു കാര്യം അതായതുകൊണ്ടാണ് – മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളും നിങ്ങൾക്കറിയാം. നമ്മൾ ദിവസവും സംസാരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു, സമയം കിട്ടുമ്പോഴെല്ലാം നമ്മൾ കാണാറുണ്ടായിരുന്നു.”
നിങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത ഈ ലോകത്ത് ഞാൻ എന്തുചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല; എങ്ങനെ മുന്നോട്ട് പോകണമെന്നും അറിയില്ല. ഞാൻ ഫുട്ബോൾ കളിക്കുക മാത്രമായിരുന്നു, ഇനി അധികകാലം ഞാൻ അത് തുടരുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. തുടക്കം മുതൽ നിങ്ങൾ എന്റെ കൂടെയുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവസാനത്തോളം എത്തിയിരുന്നു. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ അൽപ്പം കൂടി പിടിച്ചുനിൽക്കാമായിരുന്നില്ലേ?”
“നിങ്ങൾ ഒരു പിതാവായിരുന്നു, ഒരു സുഹൃത്തായിരുന്നു, ഒരു മാനേജറായിരുന്നു,” “ഏത് നിമിഷത്തിലും കൃത്യമായി എങ്ങനെയുള്ള ആളായിരിക്കണോ അതുപോലെയായിരുന്നു നിങ്ങൾ, ഒരിക്കലും നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും പിഴച്ചിട്ടുമില്ല. ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള ശാസനകൾക്കോ തർക്കങ്ങൾക്കോ അപ്പുറം, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതായിരുന്നു എപ്പോഴും ശരി. ഒടുവിൽ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ തന്നെ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുകയും ചെയ്തു.”
“എനിക്ക് നിങ്ങളെ വളരെധികം മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്നോടൊപ്പമുണ്ടാകും – പ്രത്യേകിച്ച് എന്റെ മക്കളുടെ വളർച്ചയിൽ – കാരണം നിങ്ങൾ എന്നെ വളർത്തിയത് പോലെ തന്നെയാണ് ഞാൻ അവരെ പഠിപ്പിക്കുകയും വളർത്തുകയും ചെയ്യുന്നത്.
നിങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത ഈ ലോകത്ത് ഞാൻ എന്തുചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല; എങ്ങനെ മുന്നോട്ട് പോകണമെന്നും അറിയില്ല. ഞാൻ ഫുട്ബോൾ കളിക്കുക മാത്രമായിരുന്നു, ഇനി അധികകാലം ഞാൻ അത് തുടരുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. തുടക്കം മുതൽ നിങ്ങൾ എന്റെ കൂടെയുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മൾ അവസാനത്തോളം എത്തിയിരുന്നു. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ അൽപ്പം കൂടി പിടിച്ചുനിൽക്കാമായിരുന്നില്ലേ?”
സമാധാനത്തോടെ വിശ്രമിക്കുക, താഴെയായിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ചെയ്തതുപോലെ മുകളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ കാത്തുരക്ഷിക്കുക. എല്ലാത്തിനും നന്ദി. ഞാൻ നിങ്ങളെ വല്ലാതെ സ്നേഹിക്കുന്നു…